Jezus zei: 'Wie alles kent behalve zichzelf, mist alles'

 

 

 

“I KNOW THE WAY YOU CAN GET”

 

I KNOW THE WAY YOU CAN GET WHEN YOU HAVE NOT HAD A DRINK OF LOVE: YOUR FACE HARDENS, YOUR SWEET MUSCLES CRAMP, CHILDREN BECOME CONCERNED ABOUT A STRANGE LOOK THAT APPEARS IN YOUR EYES WHICH EVEN BEGINS TO WORRY YOUR OWN MIRROR AND NOSE.

SQUIRRELS AND BIRDS SENSE YOUR SADNESS AND CALL AN IMPORTANT CONFERENCE IN A TALL TREE. THEY DECIDE WHICH SECRET CODE TO CHANT TO HELP YOUR MIND AND SOUL. EVEN ANGELS FEAR THAT BRAND OF MADNESS THAT ARRAYS ITSELF AGAINST THE WORLD AND THROWS SHARP STONES AND SPEARS INTO THE INNOCENT AND INTO ONE'S SELF.

O I KNOW THE WAY YOU CAN GET IF YOU HAVE NOT BEEN DRINKING LOVE: YOU MIGHT RIP APART EVERY SENTENCE YOUR FRIENDS AND TEACHERS SAY, LOOKING FOR HIDDEN CLAUSES. YOU MIGHT WEIGH EVERY WORD ON A SCALE LIKE A DEAD FISH. YOU MIGHT PULL OUT A RULER TO MEASURE FROM EVERY ANGLE IN YOUR DARKNESS THE BEAUTIFUL DIMENSIONS OF A HEART YOU ONCE TRUSTED.

I KNOW THE WAY YOU CAN GET IF YOU HAVE NOT HAD A DRINK FROM LOVE'S HANDS. THAT IS WHY ALL THE GREAT ONES SPEAK OF THE VITAL NEED TO KEEP REMEMBERING GOD, SO YOU WILL COME TO KNOW AND SEE HIM AS BEING SO PLAYFUL AND WANTING, JUST WANTING TO HELP.

THAT IS WHY HAFIZ SAYS:

BRING YOUR CUP NEAR ME. FOR ALL I CARE ABOUT IS QUENCHING YOUR THIRST FOR FREEDOM! ALL A SANE MAN CAN EVER CARE ABOUT IS GIVING LOVE!”

― HAFIZ

 

 

 

Les 182 van een Cursus in Wonderen in het Engels en Nederlands, eerste 4 alinea's

 

I WILL BE STILL AN INSTANT AND GO HOME

  1. This world you seem to live in is not home to you. ²And somewhere in your mind you know that this is true. ³A memory of home keeps haunting you, as if there were a place that called you to return, although you do not recognize the voice, nor what it is the voice reminds you of. ⁴Yet still you feel an alien here, from somewhere all unknown. ⁵Nothing so definite that you could say with certainty you are an exile here. ⁶Just a persistent feeling, sometimes not more than a tiny throb, at other times hardly remembered, actively dismissed, but surely to return to mind again.
  2. No one but knows whereof we speak. ²Yet some try to put by their suffering in games they play to occupy their time, and keep their sadness from them. ³Others will deny that they are sad, and do not recognize their tears at all. ⁴Still others will maintain that what we speak of is illusion, not to be considered more than but a dream. ⁵Yet who, in simple honesty, without defensiveness and self-deception, would deny he understands the words we speak?
  3. We speak today for everyone who walks this world, for he is not at home. ²He goes uncertainly about in endless search, seeking in darkness what he cannot find; not recognizing what it is he seeks. ³A thousand homes he makes, yet none contents his restless mind. ⁴He does not understand he builds in vain. ⁵The home he seeks can not be made by him. ⁶There is no substitute for Heaven. ⁷All he ever made was hell.
  4. Perhaps you think it is your childhood home that you would find again. ²The childhood of your body, and its place of shelter, are a memory now so distorted that you merely hold a picture of a past that never happened. ³Yet there is a Child in you Who seeks His Father’s house, and knows that He is alien here. ⁴This childhood is eternal, with an innocence that will endure forever. ⁵Where this Child shall go is holy ground. ⁶It is His Holiness that lights up Heaven, and that brings to earth the pure reflection of the light above, wherein are earth and Heaven joined as one.

 

Les 182, eerste 4 alinea's

IK ZAL EEN OGENBLIK STIL ZIJN EN NAAR HUIS TOE GAAN

1. Deze wereld waarin jij lijkt te leven, is niet jouw thuis. En ergens in je denkgeest weet jij dat dit waar is. Een herinnering aan thuis blijft je achtervolgen, alsof er een plek was die jou oproept terug te keren, ofschoon je de stem niet herkent, noch wat het is waaraan die jou herinnert. Toch voel je je nog steeds een vreemde hier, van wie weet waarvandaan. Het is niet iets zo bepaalds dat jij met zekerheid kunt zeggen dat je hier een balling bent. Alleen maar een aanhoudend gevoel, soms niet meer dan een heel lichte impuls, op andere momenten nauwelijks herinnerd, en krachtig van je afgezet, maar iets dat stellig weer in je gedachten terug zal keren.

2. Niemand die niet weet waarvan we hier spreken. Toch proberen sommigen hun lijden opzij te zetten in de spelletjes die ze spelen om hun tijd te vullen en hun verdriet van zich af te houden. Anderen zullen ontkennen dat ze bedroefd zijn, en zijn zich hun tranen in het geheel niet bewust. Weer anderen zullen volhouden dat waarvan we spreken een illusie is, die als niets meer dan een droom moet worden beschouwd. Maar wie zou in alle oprechtheid, zonder een verdedigende houding of zelfmisleiding, willen ontkennen dat hij de woorden die we spreken begrijpt?

3. We spreken vandaag voor ieder die in deze wereld leeft, want hij is niet thuis. Hij loopt onzeker rond in een eindeloze zoektocht, en zoekt in het donker naar wat hij niet kan vinden, zonder te weten wat hij zoekt. Hij maakt zich duizend plaatsen tot een thuis, maar niet één stelt zijn rusteloze denkgeest tevreden. Hij begrijpt niet dat hij vergeefs bouwt. Het thuis dat hij zoekt, kan niet door hem worden gemaakt. Er is geen substituut voor de Hemel. Alles wat hij ooit maakte, was de hel.

4. Misschien denk je dat het ‘t huis uit je kindertijd is dat jij terug wilt vinden. De kindertijd van je lichaam en zijn onderkomen toen zijn een herinnering die nu zo is vervormd, dat jij enkel een beeld vasthoudt van een verleden dat nooit heeft plaatsgehad. Toch is er een Kind in jou dat het huis van Zijn Vader zoekt en weet dat Hij hier vreemd is. Die kindertijd is eeuwig, met een onschuld die voor altijd zal duren. Waar dit Kind zal gaan is heilige grond. Het is Zijn Heiligheid die de Hemel op doet lichten en die de pure weerschijn van het licht daarboven, waarin aarde en Hemel als één verenigd zijn, naar de aarde brengt.

 

 

 

Make-Believe?

"I'm on Aslan's side even if there isn't any Aslan to lead it. I'm going to live as like a Narnian as I can even if there isn't any Narnia." ~ C.S. LEWIS

So often someone has a struggle with the idea of being 'unchangeably innocent' ("look at the evidence, I must be guilty"), we ask: how would it feel if it were possible that innocence and love were your essence? "Great!" Well then go with that. Both are just ideas, choose one that makes you feel fantastic for now till the truth becomes undeniable.

Sane Conclusions?

"What if I should discover that the poorest of the beggars and the most impudent of offenders are all within me; and that I stand in need of the alms of my own kindness, that I, myself, am the enemy who must be loved -- what then?" ~ JUNG

What then? Well, then, I start looking at and transforming all the reasons I consider myself 'the enemy'. Those reasons are the foundation of the enmity: I made them up, I have to 'unmake' them. They are always and totally insane. I am unchangeably loved and unchangeable Love.

 

The "right" way?

"If I know the way home and am walking along it drunkenly, is it any less the right way because I am staggering from side to side!” ~ TOLSTOY

Never, ever, ask the ego how you are doing. You are on your way home and that, in itself, is perfection.

Love, Diederik

* Diederik is the Founder and Program Director of Choose Again